2770 année du Troisième age, 21 Nórui. Le dragon s’est réveillé, d’après les éclaireurs qui sont revenus, il s’en est aller au sud, en direction de lake town. Nous en avons profité pour aller secourir des esclaves trop profondément ancré par le sort du dragon pour le faire d’eux...